Book your next foodie adventure in Brussels and French-speaking Belgium. Check out our favorite hotel accommodations here.